The Japanese term "bonsai" means "planted in a pot."
A bonsai is a living work of art, a perfect miniature plant, identical in all respects to its full-size simile, but several times smaller.
In Bonsai, players take on the role of expert bonsai masters intent on growing their own bonsai.
Whoever grows the best plant will be appointed to show their Bonsai at the Imperial gardens.
On your turn, choose and perform one of these two actions: meditate or cultivate.
If you meditate, choose one of the face up cards on the board and take it, along with any Bonsai tiles represented below the card you draw.
If you cultivate, you can place tiles which are in your personal supply on your Bonsai. You can place as many tiles as the total symbols depicted on your Seishi tile and any or all of your Growth cards. Each symbol will let you place one tile of the corresponding type.
During the turn in which your bonsai matches or exceeds the requirements of a Goal tile that is still in the middle of the table (i.e.: the Goal tile has not yet been claimed any player), you must immediately choose whether you want to claim that tile or if you want to renounce it in order to try to achieve a harder Goal tile.
When the last card from the deck is revealed, the game end is triggered. Each tile in your bonsai is worth a certain number of points.
In the solo game you can try the Additional Scenarios that change some rules and goals, and eventually try to beat the Emperor Challenge.
Ready to plant your very own trees? Click on the link below to discover more about this game, and start it right from your browser:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=bonsai
We would like to thank Philip Davis (pdw3) for the work done by developing this game for our platform: it works great on all devices.
Also let's credit dV Giochi and the game designers Rosaria Battiato, Massimo Borzì and Martino Chiacchiera for their authorization to bring the game online!
And that's it for this Wednesday. Do not forget to bring in your baby trees if they are still outside (and if you are part of the Northern Hemisphere). It is getting quite cold out there!
But we've got you taken care of: a whole list of amazing board games will come soon to Board Game Arena, and we want to make sure your hands will not freeze!
Thanks for your time, see you next week and as always:
Take care and play fair!
BONSAI: posłuchaj drzewa, ono powie ci, dokąd chce pójść!
Japoński termin „bonsai” oznacza „posadzone w doniczce”.
Bonsai to żywe dzieło sztuki, idealna miniaturowa roślina, pod każdym względem identyczna ze swoim odpowiednikiem w pełnej okazałości, lecz kilkakrotnie mniejsza.
W grze Bonsai gracze wcielają się w rolę ekspertów bonsai, którzy chcą wyhodować własne bonsai.
Ten, kto wyhoduje najlepszą roślinę, zostanie wyznaczony do zaprezentowania swojego Bonsai w ogrodach Cesarskich.
W swojej turze wybierz i wykonaj jedną z dwóch akcji: medytuj lub kultywuj.
Jeśli medytujesz, wybierz jedną z odkrytych kart na planszy i weź ją, a także wszelkie płytki Bonsai przedstawione poniżej dobranej karty.
Jeśli kultywujesz, możesz umieścić płytki, które masz w swoich zasobach osobistych na swoim Bonsai. Możesz umieścić tyle płytek, ile symboli jest przedstawionych na płytce Seishi i dowolnych lub wszystkich twoich kartach wzrostu. Każdy symbol pozwoli ci umieścić jedną płytkę odpowiedniego rodzaju.
W turze, w której twoje bonsai spełni lub przekroczy wymagania pola celu, które wciąż znajduje się na środku stołu (tj. pole celu nie zostało jeszcze zajęte przez żadnego gracza), musisz natychmiast podjąć decyzję, czy chcesz zająć to pole, czy chcesz się go pozbyć, aby spróbować zdobyć trudniejsze pole celu.
Gdy ostatnia karta z talii zostanie ujawniona, następuje koniec gry. Każda płytka w twoim bonsai jest warta określoną liczbę punktów.
W grze solo możesz wypróbować dodatkowe scenariusze, które zmieniają niektóre zasady i cele, a na końcu podjąć próbę ukończenia wyzwania Cesarza.
Gotowy, aby zasadzić własne drzewa? Kliknij poniższy link, aby dowiedzieć się więcej o tej grze i uruchomić ją bezpośrednio w przeglądarce:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=bonsai
Chcielibyśmy podziękować Philipowi Davisowi (pdw3) za pracę włożoną w przeniesienie tej gry na naszą platformę: działa świetnie na wszystkich urządzeniach.
Podziękujmy także dV Giochi i projektantom gry Rosarii Battiato, Massimo Borzì i Martino Chiacchiera za ich autoryzację na udostępnienie gry online!
I to wszystko w tę środę. Nie zapomnij przynieść swoich małych drzewek, jeśli nadal są na zewnątrz (i jeśli jesteście częścią półkuli północnej). Robi się tam bardzo zimno!
Ale o ciebie też zadbamy: już wkrótce na Board Game Arena pojawi się cała lista niesamowitych gier planszowych, dlatego chcemy mieć pewność, że twoje ręce nie zmarzną!
Dziękuję za poświęcony czas, do zobaczenia w przyszłym tygodniu i jak zawsze:
Uważaj na siebie i graj uczciwie!