We are happy to announce the availability of Board Game Arena collaborative translation system ! ... what is this ?!? As you know, this game platform is 100% internationalized: you can play a game with foreign people even if you don't have a language in common, and all game elements (ex: texts on cards) are translated in your language. Until now, Board Game Arena proposes to play in English and French. It's a shame, because more languages means more players, more opponents, and more fun ! Of course, the BGA team don't speak 10 languages - and to be honest we prefer to focus on programming games 🙂 This is the reason we propose you to help us to make Board Game Arena available in others languages from this page. To start, we propose you to help us translating Board Game Arena in German. Auf deutsche bitte ! To thank players for their contribution, we are happy to offer BGA club membership to players that will translate the website (1 month / 100 strings translated). Please note that obviously the German version of BGA will not be published before a significant number of pages are available in German. A big "thank you" in advance to all players that will contribute to make this service available to a larger audience ! EDIT: As soon as 80% of the main site will be translated, we will open de.boardgamearena.com. A big THANK YOU to the first contributors:
-
pablo74 (362 strings)
-
Lord Nimrod (152 strings)
-
juliclo07 (121 strings)
-
MrMime (119 strings)
-
Fristi (92 strings)
-
Talraii (73 strings)
-
Nobyeni (8 strings)
-
prekmurec (4 strings)
EDIT 15/12: Thank you all ! de.boardgamearena.com will open this week-end !
VIVA CATRINA: viva la fiesta! Żyj estrategią!
Zanurz się w tętniący życiem świat meksykańskiego święta Día de los Muertos, gdzie muzyka, kolory i radosne nastroje wypełniają powietrze. Pod eleganckim spojrzeniem La Catrina będziesz celebrować tradycję, budując jednocześnie tętniącą życiem wioskę według własnego projektu.
Viva Catrina to strategiczna **gra w układanie płytek **, w której każde ułożenie ma znaczenie. W swojej turze wybierasz spośród dostępnych płytek i wplatasz je w swój rosnący plan:
- Połącz motyle i gości krętymi ścieżkami.
- Buduj postoje, aby przyciągać mistyczne chimery.
- Wykonuj wznoszące się loty balonem, aby pomnożyć swoje punkty.
Ale uważaj: źle umieszczona płytka może odciąć ci drogę lub zablokować największe możliwości. Wyścig o zdobycie płytek z chimerami i balonami dodaje ożywczej dawki napięcia, trzymając wszystkich w napięciu.
Prawdziwa magia Viva Catrina tkwi w tym, jak twoja wioska ożywa. Każda rozgrywka jest płynna, pełna sprytnych decyzji, barwnych interakcji i świątecznego uroku.
Teraz możesz doświadczyć tego wszystkiego naBoard Game Arena, gdziekolwiek jesteś i kiedy tylko chcesz. Buduj, świętuj i szanuj tradycję, płytkę po płytce.
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=vivacatrina
Wyślijmy nasze najbardziej cukrowe słodkości zespołowi The Flying Games oraz projektantom Frédéric Boulle i Grégory Grard, nie zapominając o ogromnej pracy wykonanej przez Moof, aby gra była dostępna online na większości urządzeń i można było w nią grać z dowolnego miejsca na świecie!
To już wszystko, jeśli chodzi o poniedziałkowe wydanie.
Do środy, jak zawsze, dbaj o siebie i graj uczciwie!
Dostępna już teraz! 2 do 6 graczy 30 minut
