In this chapter of the popular Azul series, you act as a garden designer commissioned by King Manuel the First to create the most extraordinary garden for his wife, Queen Maria of Aragon.
Over 4 rounds, you draft tiles and garden expansions to arrange patterns and colors in the garden. The 6 patterns are the heart of the game and will allow you to decorate your garden. You must take all hexagons of the same pattern or the same color. But space is limited! If you can’t fit your selection, you can’t take it.
Moreover, to place a tile, or an expansion, you must pay its value by discarding other hexagons from your storage. And the placement has some restrictions too: tiles must be placed adjacent to others sharing either the same color or same pattern, but never both.
Azul: Queen’s Garden differs from other titles of the series in that regard: everything you build has a price. This isn’t just a game of "take and place”; it is a game of calculated sacrifice. And more than that, you aren't just playing against others; you are competing with yourself to see how much beauty you can create from a handful of tiles.
You are conducting a silent symphony of colors. There is beauty in logic and a dream to build something that lasts. But will you manage to balance the King's demands with your own artistic vision?
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=azulqueensgarden
Thank you to Michael Kiesling, the game designer, and to Next Move, the publisher, for letting us add their game to the platform. We tip our hats to the work of thoun for the BGA adaptation.
This was your Wednesday release.
Create a masterpiece worthy of a Queen. Take care and play fair…
Azul: Ogród Królowej – zbuduj własny Wysogród
W tym rozdziale popularnej serii Azul, wcielisz się w rolę projektanta ogrodów, któremu król Manuel I zlecił stworzenie niezwykłego ogrodu dla swojej żony, królowej Marii Aragońskiej.
Przez 4 rundy dobierasz kafelki i rozszerzenia ogrodu, aby układać wzory i kolory w ogrodzie. 6 wzorów stanowi serce gry i pozwoli ci udekorować swój ogród. Musisz wziąć wszystkie sześciokąty o tym samym wzorze lub tym samym kolorze. Ale miejsce jest ograniczone! Jeśli nie zmieścisz swojego wyboru, nie możesz go wziąć.
Co więcej, aby umieścić płytki lub kafle ogrodu, musisz zapłacić ich wartość, odrzucając inne sześciokąty ze swojego magazynu. Umieszczanie płytek również ma pewne ograniczenia: płytki muszą być umieszczone obok innych o tym samym kolorze lub wzorze, ale nigdy obu.
Azul: Ogród Królowej różni się od innych tytułów z serii tym, że wszystko, co zbudujesz, ma swoją cenę. To nie jest zwykła gra „weź i umieść”, to gra wyrachowanego poświęcenia. Co więcej, nie grasz tylko przeciwko innym; rywalizujesz sam ze sobą, aby zobaczyć, ile piękna uda ci się stworzyć z garści płytek.
Dyrygujesz cichą symfonią barw. Piękno tkwi w logice i marzeniu o stworzeniu czegoś trwałego. Ale czy uda ci się pogodzić żądania króla z własną artystyczną wizją?
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=azulqueensgarden
Dziękujemy Michaelowi Kieslingowi, projektantowi gry, i Next Move, wydawcy, za umożliwienie nam dodania ich gry na platformę. Chylimy czoła przed pracą thoun za adaptację BGA.
To było twoje środowe wydanie.
Stwórz arcydzieło godne królowej. Dbaj o siebie i graj uczciwie…
