ORION DUEL: pojedynek w kosmosie!

Czy uda ci się przemierzyć wszechświat i dołączyć do jednej z mgławic Oriona? Po drodze znajdziesz czarne dziury, które osłabią cię na śmierć lub galaktyki, które cię wzmocnią. Dobrze planuj swoje manewry, bo każdy z twoich ruchów może dać przeciwnikowi szansę na zbliżenie się do zwycięstwa.

Twoje płytki mają dwa kolory, w większości twój, a także kolor przeciwnika. Staraj się łączyć płytki mądrze, nie dając jednocześnie zbyt wielu możliwości.

Możesz wygrać na 3 różne sposoby: łącząc 2 przeciwległe strony planszy nieprzerwanym łańcuchem sześciokątów w swoim kolorze; zbierając 4 ELEMENTY GALAXY na połączonych sześciokątach w swoim kolorze; lub zmuszając przeciwnika do zdobycia 3 CZĘŚCI CZARNYCH DZIUR na połączonych sześciokątach w jego kolorze. Zwróć uwagę na wszystkie 3 możliwości! Nie pozwól, aby którakolwiek z nich umknęła twojej uwadze.

Możesz nauczyć się grać w grę, przechodząc do dołączonego samouczka lub po prostu sprawdź stronę gry, klikając poniższy link:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=orionduel

Chcielibyśmy podziękować Andre Maininiemu i Alberto Branciariemu, projektantom gry, za upoważnienie do przeniesienia tej gry na waszą ukochaną platformę, a także zespołowi Matagot za wsparcie przy przeportowaniu gry na BGA.
Gra została opracowana przez tchobello i działa całkiem dobrze na większości urządzeń, dlatego też zasługuje na naszą miłość i podziękowania za to, że tak się stało!

I tyle na dzisiaj.
Więcej niespodzianek w tym tygodniu, więc bądź czujny,
i jak zawsze: Uważaj i graj uczciwie!

Will you be able to cross the universe and join one of the Orion nebulas? On the way, you will find black holes that will weaken you to death or galaxies that will make you stronger. Plan your maneuvers well because each of your moves can give your opponent an opportunity to get closer to victory.

Your tiles possess two colors, yours in majority, and your opponent's color as well. Try to connect your tiles smartly while not giving too much opportunities.

You can win in 3 different ways: by connecting 2 opposite sides of the board with an unbroken chain of hexagons of your color; by collecting 4 GALAXY PIECES on connected hexagons of your color; or by making your opponent get 3 BLACK HOLE PIECES on connected hexagons of his/her color. Pay attention to all 3 possibilities! Do not let any of them escape your mind.

You can learn to play the game by going to the included tutorial, or simply check the gamepage by clicking the link below:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=orionduel

We would love to thanks Andre Mainini and Alberto Branciari, the game designers, for their authorization to bring this game to your beloved platform, as well as the Matagot team for their support to port the game to BGA.
The game has been developed by tchobello and is playing pretty well on most devices, that's also why he deserves our love and thanks for making this happen!

And that's it for today.
More surprises this week, so stay tuned,
and as always: Take care and play fair!