Zgłoś • Board Game Arena

Wszystkie zgłoszenia

Zgłoszenia Dinner In Paris

#68252: "Why is there need for a game language dependent option?"

implemented: Ta propozycja została wdrożona

O czym jest to zgłoszenie?

Dinner In Paris #284348593

Co się stało? Wybierz z poniższych opcji

Propozycja: moim zdaniem, następujące rzeczy bardzo poprawiłyby implementację gry

Co się stało? Wybierz z poniższych opcji

Propozycja: moim zdaniem, następujące rzeczy bardzo poprawiłyby implementację gry

Sprawdź, czy istnieje już zgłoszenie na ten sam temat

Jeśli tak, ZAGŁOSUJ na to zgłoszenie. Zgłoszenia z największą liczbą głosów mają najwyższy PRIORYTET!

#	Status	Votes	Game	Type	Title	Last update

Szczegółowy opis

Historia zgłoszeń

2022 Jul 18 21:25 • wolmot • Ta propozycja nie została jeszcze przeanalizowana przez programistów:

2022 Jul 21 18:25 • AdamPalma • Ta propozycja nie została jeszcze przeanalizowana przez programistów:

If you are just spectating, you aren't seeing the cards in players' hands, I suppose. There is text that on them that would need to be translated.

Resource cards are just pictures, but pigeon cards and some objective cards have text. I would not want to play this in another language, unfortunately.

2022 Jul 29 15:34 • wolmot • Ta propozycja nie została jeszcze przeanalizowana przez programistów:

@AdamPalma, all BGA games allow to have the resource text translated in the language of every user separately - and translations are needed in many more languages than only English and French.

There is no need to have a game option for that here.
Only games that are really "language dependent" in this sense are games like Stella (Dixit universe) where it is imperative that all players speak the same language.

2022 Oct 5 05:03 • ufm • Ta propozycja nie została jeszcze przeanalizowana przez programistów:

This should be a preference option instead.

2022 Oct 5 05:57 • sorryimlikethis • Ta propozycja nie została jeszcze przeanalizowana przez programistów:

I cannot automatically queue for this game because of the language dependency.

"This game is language dependent. You cannot restrict this table to a language not supported by the game."

I'm not trying to. My preferences are set to English or French.
Same error message for any set of preferences I change.

2022 Oct 6 10:39 • Guudys • Ta propozycja nie została jeszcze przeanalizowana przez programistów:

Cannot queue either. In my settings, I speak English and French and I cannot queue. imgur.com/1RHOpLT

2022 Oct 6 13:34 • nicotacotac • Ta propozycja nie została jeszcze przeanalizowana przez programistów:

Cannot queue either.
And can't understand this language restriction... Other games with texte on cards only available in english dors not have this restriction ( like wingspan or many others...)

2022 Oct 7 20:25 • Jellby • Ta propozycja nie została jeszcze przeanalizowana przez programistów:

I haven't played the game yet, but from the manual and videos I've seen, there's no reason to restrict it to any particular language (text in cards is a matter of interface, not of game mechanics). If (for example) English and French editions have different rules, there could be an option to select which rules to use, but it still should not be tied to the language players understand.

2022 Oct 8 16:45 • Jellby • Ta propozycja nie została jeszcze przeanalizowana przez programistów:

Also, I started a game set to "Français", and it was in English (as it should, since it's the language set in my preferences), so it looks like a pretty useless option.

2022 Oct 9 00:20 • Dave Tompkins • Ta propozycja nie została jeszcze przeanalizowana przez programistów:

To replicate this problem, click on the [Play Now] tab

Set to [Real Time] and [Automatic] and then click [Play Now!] for this game

If English is your only language, it will display "Unexpected error: This game is language dependent. You cannot restrict this table to a language not supported by the game."

I even added French as a 2nd language to my profile, and it still gives this message.

2022 Oct 10 15:47 • Loenix34 • Programiści zgadzają się, że jest to dobry pomysł i zamierzają nad nim pracować:

This is a real misconfiguration, this will be fixed in the next release.
Thank you for your feedbacks !

2022 Oct 21 22:21 • spixi • Programiści zgadzają się, że jest to dobry pomysł i zamierzają nad nim pracować:

Why is this even a setting? This can be done by user preferences.

2022 Nov 5 13:37 • Dagno78 • Programiści zgadzają się, że jest to dobry pomysł i zamierzają nad nim pracować:

I cannot open a new game, because my language is not supportet. My first is german, second is english, but there is allready this error message. If I switch to englisch as main language, I m able to start a new game.

2022 Nov 7 10:55 • Loenix34 • Programiści zgadzają się, że jest to dobry pomysł i zamierzają nad nim pracować:

@Dagno78 Please confirm your issue by creating a new issue. There is no specific thing to this game about language, we have no idea about your issue.

2022 Nov 7 11:57 • Loenix34 • Ta propozycja została wdrożona:

Fix is now deployed

Dodaj coś do tego zgłoszenia

Dodaj tutaj wszystko, co wydaje się istotne dla odtworzenia tego błędu lub zrozumienia twojej propozycji:

Kolejne ID stołu / ID ruchu
Czy F5 rozwiązało problem?
Czy problem zdarzył się kilka razy? Za każdym razem? Losowo?
Jeśli posiadasz zrzut ekranu przedstawiający ten błąd (dobra praktyka), możesz skorzystać z wybranej przez siebie usługi hostującej zdjęcia (np. snipboard.io), aby go przesłać, a następnie skopiuj i wklej link tutaj.

Anuluj Uaktualnij zgłoszenie

#68252: "Why is there need for a game language dependent option?"

O czym jest to zgłoszenie?

Co się stało? Wybierz z poniższych opcji

Co się stało? Wybierz z poniższych opcji

Sprawdź, czy istnieje już zgłoszenie na ten sam temat

Szczegółowy opis

Historia zgłoszeń

Dodaj coś do tego zgłoszenia

Zmień status zgłoszenia na:

Pomoc

Wkład

Nawiguj

Śledź nas na