• Proszę skopiować i wkleić treść błędu wyświetloną na ekranie, o ile jakaś się pojawia.

I'd like to report an issue I encountered in a recent Arena match.

I was assigned an opponent, and when the game start screen appeared (where the 5-second countdown usually begins), an hourglass icon was displayed for my opponent, and the countdown never started.

Seeing the "Abandon" button, I clicked it. Shortly after, the message "Gyakugyaku refused to start the match" appeared. At that point, I exited the game.

Upon returning to the platform, I found that the match had actually started, and I had been expelled due to running out of time.

This clearly indicates a system malfunction, as the information displayed to me did not match the actual game state. I kindly request that this issue be investigated and, if possible, my status be restored or any lost time/points be reimbursed.

Thank you for your attention.

• Proszę opisać co chciałeś zrobić, co zrobiłeś i co się stało

• Jaką masz przeglądarkę?

• Proszę skopiować i wkleić tekst wyświetlany w języku angielskim zamiast w twoim języku. Jeśli posiadasz zrzut ekranu przedstawiający ten błąd (dobra praktyka), możesz skorzystać z wybranej przez siebie usługi hostującej zdjęcia (np. snipboard.io), aby go przesłać, a następnie skopiuj i wklej link tutaj. Czy ten tekst jest dostępny w systemie tłumaczeń? Jeśli tak, to czy został przetłumaczony więcej niż 24 godziny temu?

I'd like to report an issue I encountered in a recent Arena match.

I was assigned an opponent, and when the game start screen appeared (where the 5-second countdown usually begins), an hourglass icon was displayed for my opponent, and the countdown never started.

Seeing the "Abandon" button, I clicked it. Shortly after, the message "Gyakugyaku refused to start the match" appeared. At that point, I exited the game.

Upon returning to the platform, I found that the match had actually started, and I had been expelled due to running out of time.

This clearly indicates a system malfunction, as the information displayed to me did not match the actual game state. I kindly request that this issue be investigated and, if possible, my status be restored or any lost time/points be reimbursed.

Thank you for your attention.

• Jaką masz przeglądarkę?

• Wyjaśnij swoją propozycję precyzyjnie i zwięźle, tak aby jak najłatwiej zrozumieć, co masz na myśli.

I'd like to report an issue I encountered in a recent Arena match.

I was assigned an opponent, and when the game start screen appeared (where the 5-second countdown usually begins), an hourglass icon was displayed for my opponent, and the countdown never started.

Seeing the "Abandon" button, I clicked it. Shortly after, the message "Gyakugyaku refused to start the match" appeared. At that point, I exited the game.

Upon returning to the platform, I found that the match had actually started, and I had been expelled due to running out of time.

This clearly indicates a system malfunction, as the information displayed to me did not match the actual game state. I kindly request that this issue be investigated and, if possible, my status be restored or any lost time/points be reimbursed.

Thank you for your attention.

• Jaką masz przeglądarkę?

• Co wyświetlało się na ekranie kiedy zostałeś zablokowany (Pusty ekran? Część interfejsu gry? Komunikat o błędzie?)

I'd like to report an issue I encountered in a recent Arena match.

I was assigned an opponent, and when the game start screen appeared (where the 5-second countdown usually begins), an hourglass icon was displayed for my opponent, and the countdown never started.

Seeing the "Abandon" button, I clicked it. Shortly after, the message "Gyakugyaku refused to start the match" appeared. At that point, I exited the game.

Upon returning to the platform, I found that the match had actually started, and I had been expelled due to running out of time.

This clearly indicates a system malfunction, as the information displayed to me did not match the actual game state. I kindly request that this issue be investigated and, if possible, my status be restored or any lost time/points be reimbursed.

Thank you for your attention.

• Jaką masz przeglądarkę?

• Która z zasad gry nie była przestrzegana w adaptacji BGA

I'd like to report an issue I encountered in a recent Arena match.

I was assigned an opponent, and when the game start screen appeared (where the 5-second countdown usually begins), an hourglass icon was displayed for my opponent, and the countdown never started.

Seeing the "Abandon" button, I clicked it. Shortly after, the message "Gyakugyaku refused to start the match" appeared. At that point, I exited the game.

Upon returning to the platform, I found that the match had actually started, and I had been expelled due to running out of time.

This clearly indicates a system malfunction, as the information displayed to me did not match the actual game state. I kindly request that this issue be investigated and, if possible, my status be restored or any lost time/points be reimbursed.

Thank you for your attention.

• Czy naruszenie zasad gry jest widoczne w powtórce rozgrywki? Jeżeli tak, to w ruchu o jakim numerze?

• Jaką masz przeglądarkę?

• Jaką akcję w grze chciałeś wykonać?

I'd like to report an issue I encountered in a recent Arena match.

I was assigned an opponent, and when the game start screen appeared (where the 5-second countdown usually begins), an hourglass icon was displayed for my opponent, and the countdown never started.

Seeing the "Abandon" button, I clicked it. Shortly after, the message "Gyakugyaku refused to start the match" appeared. At that point, I exited the game.

Upon returning to the platform, I found that the match had actually started, and I had been expelled due to running out of time.

This clearly indicates a system malfunction, as the information displayed to me did not match the actual game state. I kindly request that this issue be investigated and, if possible, my status be restored or any lost time/points be reimbursed.

Thank you for your attention.

• Co starasz się zrobić by uruchomić tę akcję w grze?

• Co się stało kiedy próbowałeś to zrobić (komunikat o błędzie, komunikat na pasku stanu gry, ...)?

• Jaką masz przeglądarkę?

• W którym momencie gry pojawił się problem (jakie było aktualne polecenie w grze)?

I'd like to report an issue I encountered in a recent Arena match.

I was assigned an opponent, and when the game start screen appeared (where the 5-second countdown usually begins), an hourglass icon was displayed for my opponent, and the countdown never started.

Seeing the "Abandon" button, I clicked it. Shortly after, the message "Gyakugyaku refused to start the match" appeared. At that point, I exited the game.

Upon returning to the platform, I found that the match had actually started, and I had been expelled due to running out of time.

This clearly indicates a system malfunction, as the information displayed to me did not match the actual game state. I kindly request that this issue be investigated and, if possible, my status be restored or any lost time/points be reimbursed.

Thank you for your attention.

• Co się stało kiedy próbowałeś wykonać akcję w grze (komunikat o błędzie, komunikat na pasku stanu gry, ...)?

• Jaką masz przeglądarkę?

• Proszę opisać problem z wyświetlaniem. Jeśli posiadasz zrzut ekranu przedstawiający ten błąd (dobra praktyka), możesz skorzystać z wybranej przez siebie usługi hostującej zdjęcia (np. snipboard.io), aby go przesłać, a następnie skopiuj i wklej link tutaj.

I'd like to report an issue I encountered in a recent Arena match.

I was assigned an opponent, and when the game start screen appeared (where the 5-second countdown usually begins), an hourglass icon was displayed for my opponent, and the countdown never started.

Seeing the "Abandon" button, I clicked it. Shortly after, the message "Gyakugyaku refused to start the match" appeared. At that point, I exited the game.

Upon returning to the platform, I found that the match had actually started, and I had been expelled due to running out of time.

This clearly indicates a system malfunction, as the information displayed to me did not match the actual game state. I kindly request that this issue be investigated and, if possible, my status be restored or any lost time/points be reimbursed.

Thank you for your attention.

• Jaką masz przeglądarkę?

• Proszę skopiować i wkleić tekst wyświetlany w języku angielskim zamiast w twoim języku. Jeśli posiadasz zrzut ekranu przedstawiający ten błąd (dobra praktyka), możesz skorzystać z wybranej przez siebie usługi hostującej zdjęcia (np. snipboard.io), aby go przesłać, a następnie skopiuj i wklej link tutaj. Czy ten tekst jest dostępny w systemie tłumaczeń? Jeśli tak, to czy został przetłumaczony więcej niż 24 godziny temu?

I'd like to report an issue I encountered in a recent Arena match.

I was assigned an opponent, and when the game start screen appeared (where the 5-second countdown usually begins), an hourglass icon was displayed for my opponent, and the countdown never started.

Seeing the "Abandon" button, I clicked it. Shortly after, the message "Gyakugyaku refused to start the match" appeared. At that point, I exited the game.

Upon returning to the platform, I found that the match had actually started, and I had been expelled due to running out of time.

This clearly indicates a system malfunction, as the information displayed to me did not match the actual game state. I kindly request that this issue be investigated and, if possible, my status be restored or any lost time/points be reimbursed.

Thank you for your attention.

• Jaką masz przeglądarkę?

• Wyjaśnij swoją propozycję precyzyjnie i zwięźle, tak aby jak najłatwiej zrozumieć, co masz na myśli.

I'd like to report an issue I encountered in a recent Arena match.

I was assigned an opponent, and when the game start screen appeared (where the 5-second countdown usually begins), an hourglass icon was displayed for my opponent, and the countdown never started.

Seeing the "Abandon" button, I clicked it. Shortly after, the message "Gyakugyaku refused to start the match" appeared. At that point, I exited the game.

Upon returning to the platform, I found that the match had actually started, and I had been expelled due to running out of time.

This clearly indicates a system malfunction, as the information displayed to me did not match the actual game state. I kindly request that this issue be investigated and, if possible, my status be restored or any lost time/points be reimbursed.

Thank you for your attention.

• Jaką masz przeglądarkę?